OPEN DAY
com os artistas em residência . with artists in residency

Sábado . Saturday - 29.09.2018
4:30 pm - 8:30 pm

Artistas em residência . Artists in residency
Mia Dudek ~ artistic lodging
Túlio Dek ~ day-studio

Tomaz Hipólito Studio
Rua Afonso Annes Penedo 50, Marvila
1950-014 Lisboa
Free entrance . Entrada livre

Sábado, dia 29 de Setembro o Tomaz Hipólito Studio abre as portas entre as 16h30 e as 20h30. O artista Túlio Dek irá apresentar o resultado do seu trabalho durante a residência de um mês no atelier. A artista Mia Dudek irá apresentar o trabalho e pesquisa que tem vindo a realizar nos últimos tempos da sua estadia e residência.

// Saturday, September 29, Tomaz Hipólito Studio opens its doors from 4:30pm to 8:30 p.m. Túlio Dek, the current day-studio resident, will present the result of his one-month residency in the studio. Mia Dudek, artistic-lodging resident, will present some projects and the research she has been developing in the last months of her stay and residence.

+

No mesmo dia, 29 de Setembro, a partir das 15h acontece a inauguração do Poster Mostra 2018, com a participação de Tomaz Hipolito com um projecto site-specific na fachada do atelier. Mais aqui: Inauguração Poster 2018

// On the same day, september 29, starting at 3pm, it's Poster 2018 opening. Tomaz Hipólito will integrate this edition with a site-specific work on the studio facade.